Quando a ambulância leva Ana Rita e Ruben, o copo de agua acaba automaticamente.
Os amigos mais próximos seguem a ambulância até ao hospital, e o resto dos convidados vão para casa.
No Hospital:
Médico - A sua filha vai só ficar na incubadora uns minutos, e a sua mulher está a ser cosida...
Ruben - (interrompe) cosida? na...
Médico - Claro... por onde é que acha que saiu o bebé? Pelo mesmo sitio por onde o fez...
Rita - não ligue doutor.... é da emoção
Médico - continuando... Daqui a meia hora vá ter ao quarto A5, que eu vou lá ter para falar com vocês. até já (afasta-se)
Ruben - que simpático! --'
Meia hora depois, como combinado, Ruben dirige-se ao quarto A5 para ir ter com a mulher.
Ruben - Ritinha. Amor! Estás bem? (beija-a apaixonadamente)
Ana Rita - Sim, estou bem.
Chega o médico.
Médico - Boa noite... outra vez.
Ruben e Ana Rita - Boa noite.
Médico -. Tenho umas coisinhas para vos dizer.
Ruben - E a Vitória?
Médico - O senhor é muito impaciente, não é? .... é do benfica -.- só podia! (Sussurra)
Ruben - disse alguma coisa?
Médico - nao nao...a enfermeira já vem trazer a bebé. Como eu estava a dizer, Primeiro, Ana Rita, tem que ter muito repouso e cuidado para poder sarar.
Segundo, nao vao poder ter relaçoes sexuais até sarar.
Ruben - E isso é para muito tempo?
Ana Rita - Ruben??!! (Ruben olha para ela e mexe os labios dizendo: '' O que foi?'' )
Medico - dois meses.
Ruben - 2 MESES??!! óh Rita!
Ana Rita - Vais ter que te arranjar sozinho! (ri)
Ruben - Ou nao... (levanta e baixa as sobrancelhas)
Ana Rita - Ruben, o doutor...
Ruben -ah... Doutor... ainda está aqui? Qué que estava a dizer?
